Quần ném bảy khúc sông không chìm

Direct English translation

Trousers thrown into seven stretches of river do not sink.

Giải thích tiếng Việt

Chỉ quần áo rách nát, vá víu chằng chịt đến mức dày cộm, nặng nề. Thường dùng để nói đùa hoặc chê cảnh ăn mặc quá tồi tàn, thiếu thốn.

English explanation

Refers to clothes that are so ragged and patched over so many times that they become thick and heavy. It is often used humorously or critically to describe extremely shabby, impoverished dress.